WTM 700
Body
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600858 | COVER-LEFT | all |  |
| 2 | W342600856 | FRAME-COMPLETE | all |  |
| 3 | W342600293 | LIMIT-STOP-ARM-ABS | all |  |
| 4 | W342600440 | PLATE-MIRROR | all |  |
| 5 | W342600451 | MIRROR-80X190 | all |  |
| 7 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 8 | SCREW-M6X20-8.8 | all | ||
| 9 | W342600864 | COVER-PEDAL | all | |
| 10 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 11 | W342600859 | COVER-RIGHT | all |  |
| 12 | W342600857 | PLATE | all |  |
| 14 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 15 | NUT-M8 | all | ||
| 16 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 17 | W342600574 | ABSORBER-30-20-M8 | all |  |
| 19 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 20 | SCREW-M10X30-8.8 | all | ||
| 21 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 22 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 23 | SCREW-M8X16 | all | ||
| 24 | W342600159 | FOOT | all |  |
| 25 | NUT-DIN985-M8 | all | ||
| 26 | W342600446 | BRACKET-MIRROR | all |  |
Arms horizontal and vertical
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600029 | CONTROL-ROBOT | all |  |
| 2 | NUT-DIN985-M4 | all | ||
| 3 | SCREW-M4X35 | all | ||
| 5 | SCREW-M6X20 | all | ||
| 6 | W342600260 | CAP-SEAL | all |  |
| 7 | W342600017 | KIT-ARMCONTROL | all | |
| 8 | W342600229 | ARM-D41-856 | all |  |
| 9 | WASHER | all | ||
| 10 | W342600254 | BRACKET-ARM | all |  |
| 11 | W342600021 | CYLINDER-OUTSIDE | all |  |
| 12 | SCREW-M8X40 | all | ||
| 13 | WASHER-ZAHN-8,4X15X0,8 | all | ||
| 14 | W342600022 | CYLINDER-INSIDE | all |  |
| 17 | W342600506 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 18 | W342600191 | COVER-ARM | all |  |
| 20 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 21 | NUT-DIN985-M10 | all | ||
| 22 | SCREW-M5X20 | all | ||
| 23 | W342600170 | SPRING | all |  |
| 24 | SCREW-M8X40 | all | ||
| 25 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 26 | W342600891 | ARM-HORIZONAL | all |  |
| 27 | W342600211 | ABSORBER | all |  |
| 28 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 29 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 30 | W342600230 | GUIDANCE-TUBE | all |  |
| 31 | W342600503 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 32 | W342600603 | HOUSING-CYLINDER-D60 | all |  |
| 33 | W342600601 | O-RING | all |  |
| 34 | W342600602 | PISTON-D60 | all |  |
| 35 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 36 | W342600257 | ROD-M10X120 | all | |
| 38 | W342600184 | SPRING-13,3X28-F2,3 | all | |
| 39 | W342600865 | ARM-VERTICAL | all |  |
| 40 | W342600296 | PIN-PIVOT | all |  |
| 41 | W342600269 | WASHER-ARM | all |  |
| 42 | W342600120 | BRACKET-WHEEL | all |  |
| 43 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 44 | W342600081 | CYLINDER-LOCK | all |  |
| 45 | W342600504 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 46 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 47 | W342600430 | COVER | all |  |
| 48 | NUT-M16X24-CONE | all | ||
| 49 | NUT-DIN934-M16 | all | ||
| 50 | WASHER | all | ||
| 52 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 54 | W342600437 | PLATE-JOINT | all |  |
| 57 | W342600168 | SPRING | all |  |
| 58 | W342600717 | PIN-8X50 | all |  |
| 59 | W342600180 | WHEEL | all |  |
| 60 | WASHER-OUTSIDE | all | ||
| 61 | W342600284 | BUSHING-INSIDE | all |  |
| 62 | WASHER | all | ||
| 63 | SCREW-M10X20-8.8 | all | ||
| 64 | W342600518 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 65 | W342600571 | SPRING-26X25 | all |  |
| 66 | W342600146 | PIN-M12X50 | all |  |
| 67 | WASHER-DIN125-12 | all | ||
| 68 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 69 | W342600468 | RING-DIN471-30 | all | |
| 71 | NUT-M8 | all | ||
| 72 | W342600271 | FLANGE | all |  |
| 73 | W342600183 | ROD-CYLINDER-L309 | all |  |
| 75 | W342600469 | RING-GUMMI | all |  |
| 76 | W342600593 | O-RING-D68,26XH3,53 | all |  |
| 77 | W342600218 | HOUSING-CYLINDER-20IN-L135 | all |  |
| 78 | W342600526 | PISTON-D75 | all |  |
| 79 | WASHER-D12,5X30X3 | all | ||
| 81 | W342600270 | FLANGE | all |  |
| 82 | W342600534 | CLUTCH-QUICK-1/8IN-8 | all |  |
| 83 | SCREW-M8X160 | all | ||
| 84 | SCREW-M12X110 | all | ||
| 85 | W342600014 | CYLINDER-PIVOT | all |  |
| 86 | W342600062 | CYLINDER-PIVOT | all | |
| 87 | W342600008 | SEAL-CYLINDER-D75 | all |  |
| 88 | W342600748 | NIPPLE-M6 | all |  |
| 89 | W342600337 | CAP-ABSORBER | all |  |
| 90 | W342600181 | ABSORBER-INSTALLATION-WZ | all |  |
| 91 | W342600462 | TUBE-4X2,7-L2850 | all |  |
| 92 | NUT-HANDHANDLE | all |
QX
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600588 | HANDLE-BUEGEL | all |  |
| 2 | W342600928 | HOUSING-VALVE | all |  |
| 3 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 4 | NUT-DIN1587-M8 | all | ||
| 5 | W342600460 | TUBE-6X4-L1500 | all |  |
| 6 | W342600514 | VALVE-5-WAY | all |  |
| 7 | W342600012 | VALVE | all |  |
| 8 | W342600518 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 9 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 10 | NUT-DIN985-M8 | all | ||
| 12 | W342600775 | RING-DIN471-12 | all | |
| 15 | W342600401 | PLATE-REAR | all |  |
| 16 | W342600388 | TOOL-MOUNTING-TOUCHLESS | all |  |
| 18 | W342600389 | PLATE-CONNECTION | all |  |
| 19 | SCREW-M12X20 | all | ||
| 20 | WASHER-D12X21X2,5 | all | ||
| 21 | W342600312 | BUSHING-12X18X8,2 | all |  |
| 22 | W342600311 | BUSHING-12X18X6,5 | all |  |
| 23 | W342600396 | PIN-TOOL | all |  |
| 24 | W342600398 | ROD | all |  |
| 26 | W342600400 | PLATE-FRONT | all |  |
| 27 | W342600394 | PIN | all |  |
| 28 | W342600397 | TOOL-TOUCHLESS | all |  |
| 29 | W342600237 | HANDLE-BALL-D14X45-M5 | all |  |
| 30 | W342600395 | PIN-CYLINDER | all |  |
| 31 | W342600434 | PLATE | all |  |
| 34 | W342600542 | ABSORBER-SCHALL-1/8IN | all |  |
| 35 | SCREW-M6X8 | all | ||
| 36 | W342600057 | CYLINDER | all |  |
| 37 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 38 | W342600593 | O-RING-D68,26XH3,53 | all | |
| 39 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 40 | W342600526 | PISTON-D75 | all | |
| 41 | W342600392 | ROD-CYLINDER | all |  |
| 44 | W342600391 | HOUSING-CYLINDER-L125 | all |  |
| 45 | W342600271 | FLANGE | all | |
| 46 | W342600469 | RING-GUMMI | all | |
| 47 | W342600427 | PLATE-CYLINDER | all |  |
| 48 | W342600927 | FRAME-TOOL | all |  |
| 49 | W342600448 | TUBE-6X6-L240 | all |  |
| 50 | W342600537 | CLUTCH-QUICK-1/8IN | all |  |
Bead Breaker
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600930 | SLIDE-GUIDANCE | all |  |
| 2 | W342600863 | PLATE-GUIDANCE | all |  |
| 3 | W342600115 | GUIDANCE | all |  |
| 4 | W342600932 | BRACKET | all |  |
| 5 | SCREW-M8X45 | all | ||
| 6 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 7 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 8 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 10 | NUT-DIN934-M12 | all | ||
| 11 | SCREW-M12X60 | all | ||
| 12 | W342600407 | ROD-HEX-LOWER | all |  |
| 13 | W342600500 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 14 | W342600602 | PISTON-D60 | all | |
| 15 | W342600601 | O-RING | all | |
| 16 | W342600603 | HOUSING-CYLINDER-D60 | all | |
| 17 | W342600073 | CYLINDER-CLAMP | all |  |
| 18 | W342600070 | CYLINDER-FREIGABE | all |  |
| 19 | SCREW-M6X35 | all | ||
| 20 | W342600402 | HOOK-SLIDE | all |  |
| 21 | SCREW-M12X30 | all | ||
| 22 | SCREW-M10X30-8.8 | all | ||
| 23 | WASHER-DIN125-12 | all | ||
| 24 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 25 | W342600688 | RING-DIN471-40 | all | |
| 26 | W342600410 | PIN-GUIDANCE | all |  |
| 30 | NUT-DIN934-M16 | all | ||
| 31 | W342600403 | PLATE-FIXING | all |  |
| 33 | WASHER-D12X21X2,5 | all | ||
| 34 | W342600146 | PIN-M12X50 | all | |
| 35 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 36 | W342600459 | SPRING | all |  |
| 37 | SCREW-M10X40-8.8 | all | ||
| 38 | W342600067 | BRACKET-WHEEL | all |  |
| 39 | W342600066 | BRACKET-WHEEL | all |  |
| 43 | W342600408 | PLATE-CYLINDER | all |  |
| 44 | W342600257 | ROD-M10X120 | all | |
| 46 | W342600409 | COVER-BEFESTIGUNG | all |  |
| 47 | W342600170 | SPRING | all | |
| 48 | W342600485 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 49 | W342600500 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 51 | W342600610 | ROD-M12X25 | all | |
| 52 | NUT-DIN985-M10 | all | ||
| 53 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 54 | W342600775 | RING-DIN471-12 | all | |
| 55 | W342600058 | CYLINDER-D75 | all |  |
| 57 | W342600271 | FLANGE | all | |
| 58 | W342600593 | O-RING-D68,26XH3,53 | all | |
| 59 | W342600414 | HOUSING-CYLINDER-D75 | all |  |
| 60 | W342600411 | FLANGE-CYLINDER | all |  |
| 61 | W342600469 | RING-GUMMI | all | |
| 63 | W342600468 | RING-DIN471-30 | all | |
| 64 | W342600412 | HOUSING-CYLINDER -SHORT-D75 | all |  |
| 65 | W342600413 | ROD-CYLINDER-KURZ | all |  |
| 66 | W342600415 | ROD-CYLINDER-LANG | all |  |
| 67 | W342600526 | PISTON-D75 | all | |
| 68 | SCREW-M6X40 | all | ||
| 69 | WASHER-D12,5X30X3 | all | ||
| 70 | W342600599 | O-RING-D20,29XH2,62 | all |  |
Bead Breaker Device
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600931 no longer available! | ARM-BREAKER | until 2010 |  |
| 1 | W342601077 | SP-ARM-BREAKER-2POS | from 2011 |  |
| 2 | W342600348 | SP-WASHER-D150 | all |  |
| 3 | W342600564 | BEARING-6004-2RS- 20X42X12 | all |  |
| 6 | WASHER-D12X21X2,5 | all | ||
| 7 | W342600203 | SPACER | all |  |
| 8 | W342600312 | BUSHING-12X18X8,2 | all | |
| 10 | W342600128 | SPACER-12X18X11,5 | all | |
| 11 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 12 | W342600405 | GRATING-UPPER | all |  |
| 13 | SCREW-M12X40 | all | ||
| 14 | SCREW-M10X20-8.8 | all | ||
| 15 | W342600236 | HANDLE-M10 | all | |
| 16 | W342600453 | HANDLE-STAB D20X120-M10 | all |  |
| 18 | W342600129 | SPRING-ARM | all |  |
| 19 | SCREW-M10X25 | all | ||
| 20 | SCREW-M6X20-8.8 | all | ||
| 21 | W342600860 | HOUSING-VERTICAL | all |  |
| 24 | W342600066 | BRACKET-WHEEL | all | |
| 25 | W342600929 | FRAME-VERTICAL | all |  |
| 26 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 27 | W342600610 | ROD-M12X25 | all | |
| 28 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 29 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 30 | W342600067 | BRACKET-WHEEL | all | |
| 31 | W342600406 | LATCH-LOWER | all | |
| 32 | NUT-DIN985-M12 | all |
Press arm
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600937 | COLUMN-PRESSARM | all |  |
| 2 | W342600436 | PLATE-ALU | all |  |
| 3 | W342600435 | BRACKET | all |  |
| 4 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 5 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 6 | SCREW-M10X25 | all | ||
| 7 | WASHER-DIN125-10 | all | ||
| 8 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 9 | W342600938 | SLIDE | all |  |
| 11 | W342600560 | LIMITSTOP-24/28-M8 | all |  |
| 12 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 13 | NUT-DIN985-M16 | all | ||
| 14 | WASHER-DIN125-16 | all | ||
| 15 | W342600542 | ABSORBER-SCHALL-1/8IN | all | |
| 16 | W342600518 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 17 | W342600514 | VALVE-5-WAY | all | |
| 18 | W342600237 | HANDLE-BALL-D14X45-M5 | all | |
| 19 | SCREW-M4X25 | all | ||
| 20 | W342600248 | BRACKET-ARM | all |  |
| 21 | W342600442 | TUBE-6X4-WHITE-L2700 | all |  |
| 22 | W342600443 | TUBE-6X4-BLUE-L2700 | all |  |
| 23 | W342600268 | TUBE-6X4-L3000 | all |  |
| 24 | W342600935 | ARM-1 | all |  |
| 25 | SCREW-M10X20 | all | ||
| 26 | WASHER-D10XD45XH4 | all | ||
| 28 | W342600936 | ARM-2 | all | |
| 29 | W342600031 | HANDLE | all |  |
| 30 | WASHER-D10XD45XH4 | all | ||
| 31 | W342600091 | ARM-PRESSARM | all |  |
| 32 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 33 | W342600259 | ROD-CYLINDER-L493 | all |  |
| 34 | W342600098 | SLIDE-ARM | all |  |
| 35 | W342600262 | COVER-ARM | all | |
| 36 | W342600223 no longer available! | DRUECKER-WULST | all |  |
| 37 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 38 | W342600468 | RING-DIN471-30 | all | |
| 39 | W342600146 | PIN-M12X50 | all | |
| 40 | W342600271 | FLANGE | all | |
| 41 | W342600593 | O-RING-D68,26XH3,53 | all | |
| 42 | W342600226 | HOUSING-CYLINDER-L450 | all |  |
| 43 | SCREW-M8X1,25X437 | all | ||
| 44 | W342600526 | PISTON-D75 | all | |
| 45 | WASHER-D12,5X30X3 | all | ||
| 46 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 47 | W342600270 | FLANGE | all | |
| 48 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 49 | W342600469 | RING-GUMMI | all | |
| 51 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 53 | W342600069 | VALVE | all | |
| 54 | W342600372 | PAD-PRESSARM | all |  |
Pneumatic Valves
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600939 | COLUMN-TOOL | all |  |
| 2 | WASHER-DIN125-10 | all | ||
| 3 | SCREW-M10X16 | all | ||
| 4 | W342600940 | COVER | all |  |
| 5 | NUT-DIN934-M6 | all | ||
| 7 | W342600146 | PIN-M12X50 | all | |
| 8 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 9 | WASHER-D12X21X2,5 | all | ||
| 10 | W342600116 | COVER-CYLINDER-D125 | all | |
| 11 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 12 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 13 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 14 | W342600421 | COVER-VALVEBLOCK | all |  |
| 15 | W342600420 | BRACKET-VALVES | all |  |
| 16 | SCREW-M4X25 | all | ||
| 17 | NUT-DIN934-M4 | all | ||
| 21 | W342600611 | ROD-M12X25 | all | |
| 22 | W342600473 | VALVE-VP-1/8IN-22-6-PN-RCCCP | all |  |
| 23 | W342600474 | VALVE-VP-1/8IN-22-6-PN-PMOOP | all |  |
| 24 | W342600500 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 25 | W342600485 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 26 | W342600542 | ABSORBER-SCHALL-1/8IN | all | |
| 28 | W342600059 | CYLINDER-D125 | all |  |
| 29 | W342600080 | FLANGE | all |  |
| 30 | W342600567 | O-RING-D120,32XH2,62 | all |  |
| 32 | W342600416 | HOUSING-CYLINDER-D125 | all |  |
| 33 | W342600569 | PISTON-TDOUP-D125 | all |  |
| 34 | SCREW-M12X45 | all | ||
| 35 | W342600468 | RING-DIN471-30 | all | |
| 36 | W342600469 | RING-GUMMI | all | |
| 37 | W342600599 | O-RING-D20,29XH2,62 | all | |
| 38 | W342600566 | O-RING-D37,77XH2,62 | all |  |
| 39 | WASHER-D12,3XD40XH5 | all | ||
| 40 | W342600317 | BUSHING-12X18X7,5 | all |  |
| 41 | W342600587 | O-RING-D12,29XH3,53 | all |  |
| 42 | W342600314 | SPACER | all |  |
| 43 | W342600079 | SEAL-CYLINDER-D125 | all |  |
| 44 | W342600417 | CAM-CYLINDER | all |  |
Pedal Unit
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600281 | CAP-UMSWITCH | all |  |
| 2 | W342600835 | SWITCH-5STEP | all |  |
| 3 | W342600165 | PEDAL-TABLE | all |  |
| 4 | W342600775 | RING-DIN471-12 | all | |
| 5 | W342600424 | CAM-PEDAL | all |  |
| 6 | NUT-DIN985-M8 | all | ||
| 7 | W342600606 | ROD-CAM | all |  |
| 8 | W342600264 | SPRING | all |  |
| 9 | W342600534 | CLUTCH-QUICK-1/8IN-8 | all | |
| 11 | W342600718 | PIN-4X24-ISO8752 | all |  |
| 12 | W342600063 | VALVE-PIVOT | all |  |
| 14 | SCREW-PLATE-2,9X6,5 | all | ||
| 15 | W342600114 | HOUSING-PEDAL | all |  |
| 16 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 17 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 18 | W342600604 | GUIDANCE-CAM | all |  |
| 19 | W342600607 | GUIDANCE-NOCKE | all |  |
| 21 | W342600132 | SPRING-PEDAL | all |  |
| 22 | W342600125 | PEDAL | all |  |
| 24 | SCREW-M4X12-8.8 | all | ||
| 27 | W342600577 | CAM-D20 | all |  |
| 28 | W342600328 | ROD-CAM | all |  |
| 29 | SCREW-M6X25 | all | ||
| 30 | SCREW-M8X20 | all | ||
| 32 | W342600425 | CAM-PEDAL | all |  |
| 33 | W342600404 | PEDAL-SET | all |  |
| 34 | W342600496 | VALVE-PRESSURE | all |  |
| 35 | W342600485 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 36 | W342600072 | VALVE-LIFT | all |  |
| 37 | W342600061 | VALVE-GT | all |  |
| 39 | W342600153 | VALVE | all |  |
| 40 | W342600177 | PIN | all |  |
| 41 | W342600597 | O-RING-D9,8XH3,85 | all |  |
| 42 | W342600458 | SPRING | all | |
| 43 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 44 | SCREW-M8X35 | all | ||
| 45 | NUT-DIN934-M6 | all | ||
| 46 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 47 | NUT-DIN985-M4 | all | ||
| 48 | WASHER-DIN125-4 | all | ||
| 49 | SCREW-M4X16 | all | ||
| 50 | SCREW-M8X25 | all | ||
| 51 | W342600379 | PLATE | all |  |
| 52 | W342600785 | SPRING-8,2X18X1 | all | |
| 55 | W342600155 | FLANGE | all |  |
| 56 | W342600605 | SPRING-GABEL | all |  |
| 57 | W342600426 | PIN-VALVE-GT | all |  |
| 58 | W342600464 | ROD | all |  |
| 59 | W342600154 | SPACER | all |  |
| 60 | W342600078 | CONTROL-4,2BAR | all | |
| 61 | W342600004 | VALVE | all |  |
Lift
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600118 | COVER-LIFT | all |  |
| 2 | W342600438 | TUBE-6X8-YELLOW-L600 | all |  |
| 5 | SCREW-M8X16 | all | ||
| 6 | W342600423 | COVER-BEFESTIGUNG | all |  |
| 7 | W342600117 | BRACKET-LIFT | all |  |
| 9 | WASHER | all | ||
| 10 | W342600123 | ARM-ZUSATZ-RIGHT | all |  |
| 11 | W342600124 | ARM-ZUSATZ-LEFT | all |  |
| 12 | W342600374 | WHEEL-L160 | all |  |
| 13 | W342600578 | BEARING-BALL | all |  |
| 14 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 17 | W342600311 | BUSHING-12X18X6,5 | all | |
| 18 | W342600312 | BUSHING-12X18X8,2 | all | |
| 19 | W342600585 | HANDLE-STAR-D50-M12 | all |  |
| 21 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 22 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 23 | W342600904 | COVER | all |  |
| 24 | W342600485 | CLUTCH-1/8IN | all | |
| 25 | W342600049 | CYLINDER | all |  |
| 26 | W342600146 | PIN-M12X50 | all | |
| 27 | SCREW-M12X40 | all | ||
| 29 | SCREW-M8X35 | all | ||
| 30 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 31 | W342600903 | HOUSING-LIFT | all |  |
| 32 | NUT-DIN985-M12 | all | ||
| 33 | W342600122 | CRANK-LEFT | all |  |
| 34 | W342600121 | CRANK-RIGHT | all |  |
| 35 | W342600613 | ROD-M12X35 | all |
Motor-Reduction Gear Group
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1A | W342600026 | HOUSING-GEAR | until 12/2010 |  |
| 1B | HOUSING-GEAR | from 01/2011 |  | |
| 2 | W342600905 | BASE | all |  |
| 3A | W342600104 | SPINDEL | until 12/2010 |  |
| 3B | on request | SPINDEL | from 01/2011 | |
| 4 | W342600105 | LIMIT-STOP | all |  |
| 5 | W342600137 | BEARING-MOTOR | all |  |
| 6 | W342600240 | GEAR-REDUCTION | all |  |
| 7 | W342600579 | BELT-PV-610-J6 | all |  |
| 8 | W342600241 | GEAR-ANTRIEB | all |  |
| 9 | WASHER-DIN125-14 | all | ||
| 10 | NUT-M14 | all | ||
| 11 | W342600365 | FLANGE | all |  |
| 12 | W342600584 | PAD-60X110X22 | all |  |
| 14 | NUT-DIN985-M10 | all | ||
| 15 | SCREW-M12X20 | all | ||
| 16 | WASHER-D12X21X2,5 | all | ||
| 17 | SCREW-M8X14 | all | ||
| 18 | SCREW-M10X50 | all | ||
| 19 | SCREW-M10X20 | all | ||
| 20 | SCREW-M10X60 | all | ||
| 21 | WASHER-DIN125-10 | all | ||
| 22 | SCREW-M10X30-8.8 | all | ||
| 23 | NUT-DIN934-M10 | all | ||
| 24 | SCREW-M10X20-8.8 | all | ||
| 25 | SCREW-M10X35 | all | ||
| 26 | WASHER-DIN125-8 | all | ||
| 27 | W342600128 | SPACER-12X18X11,5 | all | |
| 28 | W342600452 | CAP | all | |
| 29 | W342600467 | PIN-8X20-ISO8752 | all | |
| 30 | W342600849 | MOTOR-3PH-400V-50HZ-B3 | all |  |
| 30A | W342600823 | MOTOR-3PH-200/230V-50/60HZ | all | |
| 31 | W342600242 | HOUSING-GEAR | all |  |
| 33 | W342600584 | PAD-60X110X22 | all | |
| 34 | W342600563 | SEAL-D40XD35X4-NBR75 | all |  |
| 35 | W342600583 | BEARING | all |  |
| 37 | W342600244 | CAM-SCHNECKE | all |  |
| 38 | SCREW-M8X30 | all | ||
| 39 | W342600583 | BEARING | all | |
| 40 | W342600247 | CAP-SEAL | all |  |
| 41 | W342600245 | GEAR | all |  |
| 42 | W342600665 | RING-DIN471-50 | all | |
| 43A | W342600246 | CAM | until 12/2010 |  |
| 43B | on request | CAM | from 01/2011 | |
| 44 | SCREW-M6X10-8.8 | all | ||
| 46 | W342600580 | BEARING-60X110X22 | all |  |
| 47 | W342600243 | HOUSING-GEAR | all | |
| 48 | NUT-DIN985-M8 | all | ||
| 49 | W342600559 | RAD-HAND-16X35 | all |  |
| 50 | NUT-DIN934-M16 | all | ||
| 51 | W342600357 | RING-HANDLE | all |  |
| 52 | W342600356 | RING | all |  |
| 53 | W342600355 | SCREW-SPINDEL | all |  |
| 54 | W342600718 | PIN-4X24-ISO8752 | all | |
| 57 | W342600558 | BEARING-TRACK | all |  |
| 58 | W342600359 | CONE | all | |
| 59 | W342600054 | WASHER-RUNFLAT | all |  |
| 60 | W342600076 | KIT-SCREW-SPRING | all |  |
| 61 | W342600077 | KIT-CLAMP | all |  |
| 62 | W342600358 | SPRING | all | |
| 64 | W342600619 | O-RING | all |  |
Console
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 1 | W342600934 | COVER | all |  |
| 2 | W342600933 | FRAME | all |  |
| 3 | SCREW-M4X25 | all | ||
| 5 | NUT-DIN934-M4 | all | ||
| 6 | NUT-DIN934-M8 | all | ||
| 7 | SCREW-M8X45 | all | ||
| 9 | W342600261 | HOOK | all |  |
| 10 | NUT-DIN934-M6 | all | ||
| 11 | W342600505 | CLUTCH-1/8IN | all |  |
| 12 | W342600471 | KNOB-RT050N | all |  |
| 13 | W342600472 | SWITCH-RT300N | all |  |
| 14 | W342600477 | VALVE-MV-AL4-15-3-LT-MLNCP | all |  |
| 15 | SCREW-M8X16-8.8 | all | ||
| 16 | WASHER-DIN125-6 | all | ||
| 17 | W342600429 | VALVE-AIR | all |  |
| 18 | W342600475 | VALVE-MV-AL4-15-3-PB-MLNOP | all |  |
| 19 | W342600476 | VALVE-MV-AL4-15-3-PB-MLNCP | all |  |
Inflating Device
Notice:
Please note that some parts only exist in the exploded drawings but not in the spare parts table.
These parts can not be ordered separately!
| Pos | Article No. | Designation | Serial-No. | Picture |
|---|---|---|---|---|
| 2 | W342600600 | KNOB-PRESSURE | all |  |
| 3 | W342600045 | TUBE-L2000 | all |  |
| 4 | W342600530 | BUSHING-2543-1/4IN-F | all |  |
| 5 | W342600528 | CLUTCH-QUICK-1/4IN | all |  |
| 6 | SCREW-M4X8 | all | ||
| 8 | W342600528 | CLUTCH-QUICK-1/4IN | all | |
| 9 | W342600529 | CLUTCH-QUICK-1/4IN | all | |
| 10 | W342600530 | BUSHING-2543-1/4IN-F | all | |
| 12 | W342600176 | FLANGE | all |  |
| 13 | W342600598 | DISPLAY-PRESSURE-D80 | all |  |